1
00:02:10,240 --> 00:02:12,520
Hei, da, pot fi acolo doar într-o
putin.

2
00:02:14,220 --> 00:02:17,000
Da, tocmai plec de la birou acum. eu
tocmai am urcat în mașină.

3
00:02:19,640 --> 00:02:21,900
Bine. Hei, stai o secundă. eu doar
am primit o notificare.

4
00:02:32,340 --> 00:02:34,120
Hei, hei, lasă-mă să te sun imediat înapoi,
bine?

5
00:02:35,920 --> 00:02:37,040
Bine, te sun imediat înapoi.

6
00:02:52,460 --> 00:02:54,600
Ce naiba face? Ea va face
sparge-mi usa.

7
00:03:04,500 --> 00:03:08,080
Isuse al naibii de Hristos, îți tot spun
pentru a repara ușa aia.

8
00:03:10,320 --> 00:03:12,020
Vreau doar să mă relaxez.

9
00:03:13,480 --> 00:03:17,480
I-am spus să repare ușa aceea. Acel mic
dracului de ticălos.

10
00:03:18,620 --> 00:03:19,920
Ea are probleme mari.

11
00:03:53,320 --> 00:03:54,780
pe care o îngrijesc, stânca.

12
00:03:55,420 --> 00:04:02,300
Da. Am un cancer în mână și
Donnie e la serviciu, așa că am decis să mă despart

13
00:04:02,300 --> 00:04:04,080
în și să-și folosească instrumentul pentru ziua respectivă.

14
00:04:05,940 --> 00:04:07,120
Știu, sunt nebun.

15
00:04:09,220 --> 00:04:11,700
Vrei să vii puțin mai târziu
cand ai terminat cu munca?

16
00:04:12,900 --> 00:04:15,300
Da, ar trebui să vii. Putem
ai un pic frumos.

17
00:04:16,680 --> 00:04:17,680
Bine.

18
00:04:17,899 --> 00:04:18,899
ne vedem curând.

19
00:04:28,280 --> 00:04:29,280
Hei.

20
00:04:31,800 --> 00:04:32,820
Hei. Îmi pare rău.

21
00:04:33,820 --> 00:04:37,760
Uite, nu te pot întâlni acum. am avut
o urgență. Trebuie să fug la casa mea

22
00:04:37,760 --> 00:04:38,760
foarte repede.

23
00:04:38,780 --> 00:04:39,940
Da, da, da. Totul e bine.

24
00:04:40,180 --> 00:04:41,740
Te sun după puțin timp.

25
00:04:42,240 --> 00:04:43,240
Bine. Mulţumesc.

26
00:05:45,550 --> 00:05:46,550
Multumesc.

27
00:06:59,760 --> 00:07:00,760
Unul.

28
00:07:48,040 --> 00:07:49,040
Ce faci aici?

29
00:07:49,860 --> 00:07:52,520
Cred că ar trebui să te întreb asta.
Ce faci aici?

30
00:07:53,160 --> 00:07:58,360
Nu credeam că vei fi acasă și cu mine
a vrut să aibă o zi răcoroasă.

31
00:07:59,260 --> 00:08:03,220
Dharma, știi că ai intrat în casa mea
cu încălcarea, nu?

32
00:08:03,900 --> 00:08:09,740
Ei bine, m-am gândit de când sunt al copilului tău
babysitter, poate ar fi bine dacă aș

33
00:08:09,740 --> 00:08:10,740
oprit pe lângă.

34
00:08:10,820 --> 00:08:12,560
Nu, va trebui să sun la
politie.

35
00:08:12,780 --> 00:08:13,719
Nu.

36
00:08:13,720 --> 00:08:14,720
Nu. Da.

37
00:08:15,000 --> 00:08:16,080
Nu. Da.

38
00:08:16,720 --> 00:08:18,900
Dă-mi un motiv bun pentru care nu ar trebui
sunați la poliție.

39
00:08:21,820 --> 00:08:22,820
Nu.

40
00:08:23,860 --> 00:08:26,920
Da, exact. Nu poţi. Așa că mă duc
a suna.

41
00:08:27,180 --> 00:08:29,040
Nu. Nu vreau să discut.

42
00:08:29,340 --> 00:08:30,340
Ce?

43
00:08:32,940 --> 00:08:33,940
La naiba.

44
00:08:34,000 --> 00:08:35,760
Nu-mi pasă. Încă sun.

45
00:08:37,220 --> 00:08:38,260
Ce naiba?

46
00:08:46,280 --> 00:08:47,280
Dă-mi asta.

47
00:08:47,620 --> 00:08:48,620
Dă-mi asta.

48
00:08:50,720 --> 00:08:52,500
Telefonul tău este stricat. Nu, este al meu.

49
00:08:52,880 --> 00:08:57,160
Hai, dă-mi-o. Nu, este al meu
acum. Dă-mi-o. Dă-mi-o. Vino

50
00:08:57,160 --> 00:08:59,400
pe. Îți pot da un motiv să nu vorbești
despre.

51
00:08:59,740 --> 00:09:00,740
Da, bine, ce?

52
00:09:03,220 --> 00:09:05,160
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.

53
00:09:06,820 --> 00:09:09,660
Nu, nu cred. Nu, nu este
mergând la muncă.

54
00:09:10,080 --> 00:09:12,020
Nu. Puteți rezolva asta.

55
00:09:15,820 --> 00:09:16,519
Nu știu, poate.

56
00:09:16,520 --> 00:09:17,520
Știi că vrei.

57
00:09:46,580 --> 00:09:47,960
Trebuie să stai chiar acolo sus

58
00:10:27,950 --> 00:10:28,950
Uh huh.

59
00:13:49,420 --> 00:13:50,740
Nu ai vrut să sun la poliție, ai făcut-o
tu?

60
00:13:51,280 --> 00:13:52,340
Ajută asta?

61
00:13:53,100 --> 00:13:54,180
Sunt dezlegat.

62
00:15:51,320 --> 00:15:54,120
Mm -hmm.

63
00:15:54,380 --> 00:15:54,760
Mm

64
00:15:54,760 --> 00:16:07,260
-hmm.

65
00:16:22,860 --> 00:16:23,860
Mm -hmm.

66
00:16:24,300 --> 00:16:25,300
Mm -hmm.

67
00:17:48,340 --> 00:17:49,420
Opreste-te!

68
00:18:25,620 --> 00:18:27,280
Cum ești atât de ud?

69
00:18:52,650 --> 00:18:53,650
Multumesc.

70
00:19:28,110 --> 00:19:29,110
Sunt al naibii de bine.

71
00:19:29,470 --> 00:19:30,470
La dracu.

72
00:19:31,350 --> 00:19:32,350
Da.

73
00:20:15,590 --> 00:20:16,589
Un cocoș bun.

74
00:20:16,590 --> 00:20:17,590
Da.

75
00:23:33,450 --> 00:23:34,450
Da.

76
00:24:34,640 --> 00:24:36,100
Da. Mm hmm.

77
00:26:19,179 --> 00:26:21,980
oh oh

78
00:27:25,870 --> 00:27:26,870
Da.

79
00:32:35,280 --> 00:32:36,280
înăuntrul meu, da?

80
00:37:57,800 --> 00:37:59,820
Da, da, da.

81
00:40:24,230 --> 00:40:25,230
Dă-mi venituri.

82
00:40:26,030 --> 00:40:27,030
Da.

83
00:41:04,650 --> 00:41:05,750
Oh, da.

84
00:41:07,590 --> 00:41:09,130
Oh, la naiba.

85
00:41:10,550 --> 00:41:11,970
Oh, sunt atât de bun.

86
00:41:14,130 --> 00:41:17,850
Oh, Doamne.

87
00:41:20,490 --> 00:41:21,550
Oh da.

88
00:41:22,670 --> 00:41:24,050
Oh, uită-te la asta.

89
00:41:24,650 --> 00:41:25,950
Oh, Doamne.

90
00:41:28,130 --> 00:41:30,470
În regulă.

91
00:41:32,590 --> 00:41:33,750
Deci ce zici?

92
00:41:41,420 --> 00:41:42,420
Nu lăsa să se întâmple din nou.

